Poema: Onde o Amor

Onde o amor

Que peço e digo

E que mendigo

Junto à fonte

Onde o amor

Ó flor do perigo

Quando rastejo no teu monte.

Onde o amor

Essa flor perfeita

Que tem perfume de água viva

Essa florinha leve e estreita

Que habita o solo onde cativa

Vou suplicando  o tom suave

Que cicatriza meu sentir

Como o aroma, adejo de ave

Ou sol com pétalas a abrir?

Marília  Gonçalves

Lenda O AMANTE E A SERPENTE

 francês: a traduzir no GOOGLE

LE SERPENT

---

---

    Tout le monde a connu au commencement de ce siècle Mme la présidente de C..., l'une des femmes les plus aimables et la plus jolie de Dijon, et tout le monde l'a vue caresser et tenir publiquement sur son lit le serpent blanc qui va faire le sujet de cette anecdote.
    - Cet animal est le meilleur ami que j'aie au monde, disait-elle un jour, à une dame étrangère qui venait la voir, et qui paraissait curieuse d'apprendre les motifs des soins que cette jolie présidente avait pour son serpent ; j'ai aimé passionnément autrefois, continua-t-elle, madame, un jeune homme charmant, obligé de s'éloigner de moi pour aller cueillir des lauriers ; indépendamment de notre commerce réglé, il avait exigé qu'à son exemple, à de certaines heures convenues, nous nous retirerions chacun de notre côté dans des endroits solitaires pour ne nous occuper absolument que de notre tendresse. Un jour, à cinq heures du soir, allant m'enfermer dans un cabinet de fleurs au bout de mon jardin pour lui tenir parole, bien sûre qu'aucun des animaux de cette espèce ne pouvait être entré dans mon jardin, j'aperçus subitement à mes pieds cette bête charmante dont vous me voyez idolâtre. Je voulus fuir, le serpent s'étendit au-devant de moi, il avait l'air de me demander grâce, il avait l'air de me jurer qu'il était bien loin d'avoir envie de me faire mal ; je m'arrête, je considère cet animal ; me voyant tranquille, il s'approche, il fait cent voltes à mes pieds plus lestes les unes que les autres, je ne puis m'empêcher de porter ma main sur lui, il y passe délicatement sa tête, je le prends, j'ose le mettre sur mes genoux, il s'y blottit et paraît y dormir. Un trouble inquiet me saisit... Des larmes coulent malgré moi de mes yeux et vont inonder cette charmante bête... Éveillé par ma douleur, il me considère... il gémit... il ose élever sa tête auprès de mon sein... il le caresse... et retombe anéanti... Oh, juste ciel, c'en est fait, m'écriai-je, et mon amant est mort ! Je quitte ce lieu funeste, emportant avec moi ce serpent auquel un sentiment caché semble me lier comme malgré moi... Fatals avertissements d'une voix inconnue dont vous interpréterez comme il vous plaira les arrêts, madame, mais huit jours après j'apprends que mon amant a été tué, à l'heure même où le serpent m'était apparu ; je n'ai jamais voulu me séparer de cette bête, elle ne me quittera qu'à la mort ; je me suis mariée depuis, mais sous les clauses expresses que l'on ne me l'enlèverait point.
    Et en achevant ces mots, l'aimable présidente saisit son serpent, le fit reposer sur son sein, et lui fit faire comme à un épagneul cent jolis tours devant la dame qui l'interrogeait.
    Ô Providence, que tes décrets sont inexplicables, si cette aventure est aussi vraie que toute la province de Bourgogne l'assure !

poema :Ninguém!

 

Ninguém!

Ninguém!

Ao grito que liberto

Dos abissos de mim

Nenhum braço responde

Como quando menina

Estremecia na noite

Estende-se a solidão

Como universo que crescendo

Não trava na expansão!

Estou só

O grito que não solto

Porque inútil

Ofende-me a garganta

Minhas cordas vocais que se distendem

Esqueceram seu vibrar

E eu

Oh dor, imensa dor

Cm tanta vontade de gritar!

Marília Gonçalves

Poema: vi o vento Com asas de andorinha e de gaivota

Dedicado os Marítimos Pescadores da Ilha de Faro, com quem convivi durante anos, com minha família. Nessa época, para nós cheia de vida, nenhum dos nossos faltava à chamada, o meu querido Pai, minha doce avó materna e a irmã desta, viúva do Alex. Os meus filhos eram todos pequeninos. E o Rui e eu éramos o que fomos muitos anos, uma história de Amor.

 Poema

Um dia abri a mão

E vi o vento

Com asas de andorinha e de gaivota

Espumava o branco mar

Senhor do tempo

E a casa era ali uma palhota

Ou pouco mais

Como se urdida de madeira

Naquela casa coubesse a terra inteira

Porque o bote chegando de manhã

Vira do mar os fundos

E nas redes

Trazia a ardendia

A feiticeira

Que veste o mar de lume

E de poeira de astros

E voos

do voador-de-fundo

que por instantes semelha ave

por vezes o peixe cai no bote

ou na nave

e ali fica

 Se a mão do pescador

Não decide outro norte

ao voo que rasteiro

vai acabar espalmado

e ressequido

dependurado de cordão erguido.

Rude vida a do mar

De quem trabalha!

O sol     essa poalha luminosa

Que doira nossos corpos estivais

Para o lobo do mar

É algo mais

São noites de vigília

E vai da ré à proa

E lança rede ou aparelho

De centenas de anzóis

A noite inteira

Por vezes é já velho

Leva com ele o filho

Ou mesmo a filha

Acostumada ao mar

O bote foi o berço

Que a levava

Entre o cheiro do peixe

O vagido da infância

Então

 era a Mulher a companheira

Que lhe aturava as raivas

Que o mar traz

Da rede que se esgarça

Ou se desfaz

Ou do aparelho preso ao fundo

Como se nele trouxesse o próprio Mundo

E o cheiro a corda e maresia

É toda a noite a acre companhia.

Marília  Gonçalves