Fui convidada um dia por Amigo Cineasta a ir dizer, para franceses essencialmente, poemas em francês.
Quando cheguei, esperava-me sentada na sala de entrada, onde se encontravam alguns Amigos Portugueses.
Disse-lhes a minha apreensão em dizer Poesia em francês, coisa que anteriormente nunca havia feito, por receio de ferir
a minha reputação, como Diseuse de Poesia.
Estive até ao último momento, vou não vou....
à chegada do instante decidi ir. E fui. era grande o desafio, o público era constituído só de intelectuais.
Disse a mim mesma, vais dizer os poemas, como se os estivesses a dizer ao homem que amas.
Foi o que fiz. Fui "bombardeada" de aplausos e de pessoas a vir ter comigo, a felicitar-me. Os Amigos Portugueses que ali tinham partilhado, meus receios, disseram que tinha sido, muito bom e que parecia que o tinha feito sempre.
Afinal a Arte é Universal. Apenas obedece à autenticidade.
