AS Víboras existentes em Portugal, não são em geral mortais, perigosas, sao mortais para crianças e pessoas debilitadas

 

 

 

 

 

 

 

 

Víbora Cornuda

 Em Portugal, existem três espécies de cobras venenosas, potencialmente perigosas para o ser humano: a cobra-rateira, a víbora de Latastei e a víbora de Seoanei. Apresentam uma distribuição generalizada por todo o país, desde a Serra do Gerês, à Serra de Sintra ou de Monchique e também Vale do Guadiana e Tapada de Mafra.




em caso de mordedura de serpente, víbora,  as atitudes a ter são as seguintes (francês, traduzir no google)




1. Garder son calme. Le venin met plusieurs heures
avant que son action culmine, ce qui donne le
temps de trouver un soutien médical. Un suivi
hospitalier de 24 h est indiqué dans tous les cas.
2. En cas de perte de connaissance, mettre la
victime en position latérale stable. En cas de
choc, mettre la victime en position de choc
(tête vers le bas).
3. En cas d’allergie connue au venin de serpent
ou d’apparition de symptômes correspondants
(chute de pression, perte de connaissance
après quelques minutes), injecter un médicament
d’urgence (p.ex. EpiPen®).
4. Le cas échéant, retirer montre ou bracelet du
bras mordu.
5. Désinfecter la blessure.
6. Immobiliser le membre touché pour ralentir
la propagation du venin dans l’organisme,
par exemple en utilisant une branche comme
attelle (prévoir du rembourrage des points de pression).
7. Amener calmement le patient à un poste
de secours, en lui évitant des efforts inutiles.
En cas de difficultés, alerter les secours.
8. Si aucun symptôme local ou systémique
n’apparaît après 6 heures, on peut conclure
qu’aucune quantité de venin significative
du point de vue médical n’a été inoculée. Par
précaution, le suivi hospitalier devrait
néanmoins durer 24 h.
Attention: les interventions suivantes sont
à proscrire:
- Bandages compressifs, garrots: l’utilisation
d’une ceinture, de ficelle ou équivalent peut
engendrer de graves atteintes au membre
concerné, voire sa perte.
- Manipulations sur la morsure autres que la
désinfection: incisions, injections de substances,
pose de glace, succion et compression sont à
éviter.
- Ingestion d’alcool.
- Injection d’anti-venin. Seul le médecin doit
l’administrer


Para evitar o ataque ou ser mordido:


Règles de comportement prophylactiques
- Ne pas marcher à pieds nus sur un terrain
difficile à observer, mais porter de gros souliers
et des pantalons (les enfants aussi).
- Ne pas laisser les enfants jouer dans des endroits
difficiles à surveiller; leur explique le danger
qu’engendre un comportement inadéquat face
à un serpent, par exemple si l’enfant cherche à
l’exciter.
- Ne pas se saisir d’un serpent, ni l’importuner,
mais le signaler et faciliter sa fuite. Si l’animal
reste immobile, passer devant lui calmement
en respectant une distance de 2 m.
- Vérifier l’absence de serpents avant de s’installer
pour une pause.
- Ne pas pénétrer dans les broussailles. Lors de la
récolte de champignon et de baies, frapper
d’abord les zones de broussailles avec un bâton
pour faire fuir les serpents.
- Attention au moment de poser sa main hors de
vue, p.ex. sur une pile de bois, un mur ou un tas
de pierres.
 
Si vous êtes inquiets
de la présence de serpents près de chez vous,
n’hésitez pas  contacter les Services spécialisés. Nous vous informerons
sur les espèces présentes dans votre région

En cas de recours aux secours, fournir les indications
suivantes:
Identité de l’appelant
Lieu de l’accident (aussi précis que possible)
Données sur la personne accidentée
Heure de l’accident
Numéros d’urgence: ter sempre a jeito consigo, sempre guardado num local certo, para ser achado rapidamente

- Lorsqu’on soulève une pierre, une planche etc.,
penser qu’un serpent peut être caché en-dessous.
- Ne pas dormir à-même le sol dans une région
riche en serpents.
- Ne ramasser du bois de nuit qu’avec une lampe
de poche.
- Si des serpents se tiennent près de votre maison,
supprimer les cachettes disponibles et faites
place nette: tondre le gazon à ras, éloigner les tas
d’herbes et de feuilles, ainsi que les piles de
planches, de tôles ou d’éternit. Disposer la réserve
de bois à l’ombre, car les serpents recherchent les
emplacements ensoleillés.


(tradução Google, "péssima")




1. Mantenha a calma. O veneno leva várias horasantes da sua acção culmina, dando atempo para procurar ajuda médica. Monitoramentohospitalar 24 h está indicado em todos os casos.2. Em caso de perda de consciência, aovítima em posição de recuperação. Em caso dechoque, colocar a vítima em posição de choque(Cabeça para baixo).3. No caso de alergia a veneno de cobraou sintomas relacionados(A queda de pressão, perda de consciênciadepois de alguns minutos), injecta uma drogade emergência (por exemplo EpiPen ®).4. Se for o caso, retire o relógio ou pulseirabraço mordido.5. Desinfectar a ferida.6. Imobilizar o membro afetado para retardarveneno da propagação no corpo,por exemplo, utilizando um ramo comotala (fornecer os pontos de pressão de amortecimento).
7. Mova calmamente à posição do pacientealívio, evitando a duplicação de esforços.Em caso de dificuldades, pedir ajuda.8. Se não houver sintomas locais ou sistêmicosaparece após 6 horas, pode-se concluirnenhuma quantidade significativa de venenoo ponto de vista médico tem sido inoculadas. Porprecaução, o hospital deve seguirNo entanto últimas 24 horas.Atenção: se as seguintes intervençõesNão é permitido:- Quebra de compressão, laços: o usoum cinto de corda, ou equivalente podecausar sérios danos ao membro, ou a sua perda.- Operações sobre a mordida que nãoDesinfecção: incisões, injeções de substâncias,posou gelo, compressão e de aspiração sãoevitar.- Ingestão de álcool.- A injeção de anti-veneno. Apenas o médico deveadministrar
O Ataque parágrafo EVITAR mordido ou serviço:
Regras profiláticas de comportamento- Não ande descalço em terrenodifíceis de observar, mas usar sapatos grandese calças (crianças também).- Não deixe as crianças brincarem em áreasdifícil de controlar; explica o perigoengendrada pelo rosto comportamento inadequadouma cobra, por exemplo, se a criança tentaexcitar.- Não introduza uma cobra, ou importune,mas o relatório e facilitar sua fuga. Se o animalpermanece imóvel, calmamente passar por elerespeitando uma distância de 2 m.- Verifique se há cobras antes de se decidirpara uma pausa.- Não entrar no pincel. Nocolheita de cogumelos e bagas, atingindoPrimeiro, áreas de matagal com um paupara afugentar cobras.- Tenha cuidado ao pedir a mão devista, por exemplo, sobre uma pilha de madeira, uma parede ou uma pilhapedra.

Se você está preocupadoa presença de cobras perto de você,por favor contacte os Serviços Especiais. Vamos informá-lodas espécies na sua região
Em caso de utilização de emergência, fornecer a informaçãoseguinte:identidade da pessoa mordidaLocalização de acidente (o mais específico possível)Os dados sobre o acidenteMomento do acidenteNúmeros de Emergência: ter a Jeito Consigo Sempre, r Guardado Num local Certo, para Ser achado rapidamente
- Ao levantar uma pedra, etc uma placa,.acho que uma cobra pode estar escondido por baixo.- Não dormir no chão, em uma regiãocheio de cobras.- Não recolher lenha à noite com uma lâmpadabolso.- Se as cobras estão perto de sua casa,eliminar esconderijos e disponibilizadosdesordem: cortar a grama rente, remover pilhasde grama e folhas, bem como as bateriaschapas, folhas . Ter a reservamadeira na sombra, porque as cobras estão procurandolocais ensolarados.

Víbora cornuda