Latitudes noticia Número (n°38-39 - oct. 2010)

Vient de paraître: « LATITUDES-Cahiers lusophones » sur :

La diaspora des juifs et des nouveaux-chrétiens portugais

Le dernier numéro de la revue « Latitudes-Cahiers lusophones » (n°38-39 - oct. 2010) propose un dossier sur La diaspora des juifs et des nouveaux chrétiens portugais. Au sommaire, parmi les articles (certains en portugais, d’autres en français), toujours abondamment illustrés, consacrés à ce thème, nous pouvons lire : A  diáspora judaica e a expansão portuguesa, de José Alberto R. da  S. Tavim; A diáspora portuguesa em Itália, d’ Elvira Cunha de Azevedo Mea; Jacob Rodrigues Pereira, um sábio judeu português do século XVIII, d’Emílio E. Guerra Salgueiro; Bento Rodrigues e o seu estranho amuleto, de Florbela Veiga Frade; A emancipação dos judeus portugueses, do Marquês de Pombal à Ia. República, de  Jorge Martins       ; De Vila Flor a Jerusalém, a jornada do General D. Shaltiel, de Paulo Valadares; O Primeiro Desterro dos Judeus Portugueses, de Inácio Steinhardt; La famille d’Henrique da Cunha face à l’Inquisition, de D. Lacerda; Pessoa et les itinérances de la raison créatrice, d’A. Frias; Aristides de Sousa Mendes, héros rebelle, de Manuel Dias Vaz; L’incessant conflit israélo-palestinien ou création infinie, d’Elisabeth Godfrid; Os últimos marranos de Belmonte, de Carlos Pereira. À la rubrique Chronique nous trouvons un article évoquant le parcours politique et littéraire, encore mal connu, de l’Angolais Mário de Andrade, intitulé Um olhar sobre Mário de Andrade ao longo de 50 anos de lutas comuns, signé d’Edmundo Rocha. Puis deux entretiens sont consacrés à la musique: le premier, de Bruno Belthoise, avec la violoncelliste Madalena Sá e Costa et le deuxième, d’Odette Branco, avec la fadiste Mónica Cunha. Dans la section Expression/Création, nous découvrons un texte faussement désenchanté de Manuel Madeira sur la “disparition” du roi Don Sébastien en 1578 et une courte nouvelle d’Antonio Ferra, intitulée Entre a montanha e o mar.

Dans les pages de l’Actualité Culturelle nous pouvons lire les articles suivants: Yutaka Toyota, 50 ans de sculpture et de peinture, de Sonia Prieto, par D. Stoenesco ; L’art et l’argent,  de  L. Verdelho da Costa; Artistas portugueses em França na galeria A. Bual da Amadora, de  D. Lacerda ; B. Belthoise na senda do piano português, de Maria da Luz Correia; une brève information revient sur l’hommage rendu à J. Afonso par l’Association Memória Viva. Monique Viallard nous présente un article sur la question des quilombos (révolte des esclaves noirs) au Brésil, tandis que D. Lacerda nous propose un aperçu du colloque « Écrire le passé et construire l’avenir » qui eut lieu à Paris en mai dernier dans le cadre du centenaire de la République portugaise et Aníbal Frias nous invite à suivre les pas de Fernando Pessoa pour une visite de Lisbonne. Pour clôturer cette rubrique, plusieurs comptes rendus de lecture nous sont proposées à propos des livres de Patrick Caseiro (E realidade, poésie), de Rogério do Carmo (Vagas, poésie), d’Altina Ribeiro (Alice au pays de Salazar, récit biographique). Júlio Conrado, quant à lui, nous présente trois ouvrages: d’une part, Uma nova biografia de Eça de Queirós et, d’autre part, A tragédia da rua do Arsenal et 5 de Outubro, uma reconstituição. M. dos Santos Jorge s’intéresse au recueil de quatorze études publié sous la direction de Jacqueline Penjon, Paysages de la lusophonie – Intimisme et idéologie”; Joaquim Saial nous parle de la Génese do Teatro em São Vicente de Cabo Verde ; Salvato Teles de Menezes nous propose un commentaire sur le dernier roman de Júlio Conrado, Barbershhop et D.Stoenesco une brève note de lecture sur Njinga, reine d’Angola, publié aux éditions Chandeigne. À la rubrique Actualité sociale et politique, la chronique Signes des Temps, de M. S. Jorge, sous le titre Tentations du pouvoir, évoque l’affaire Bettancourt. Enfin, une page In Memoriam rappelle le parcours d’Alfredo Margarido, disparu le 12 octobre dernier. Tous les numéros de la revue « Latitudes » sont présentés sur le site-portail www.revues-plurielles.org. Ils sont aussi trouvables dans les librairies portugaises et brésiliennes de la région parisienne. (« Latitudes-Cahiers lusophones », 75, rue de Bagnolet, 75020 Paris).

(acabei de receber email, com o Sumário do Número  (n°38-39 - oct. 2010) aqui fica, pois)